ヴンダーカマー、ヴンダー(驚異)+カ(ン)マー(部屋)と言う二語の独逸語
からなる言葉で意訳すれば『ビックリ箱部屋』とでも申しましょうか。
この先生が書く題材としては誠にふさわしいもので御座います。
ええ、葡萄瓜には出来ませんとも。幾ら珍奇なるからと言って骨董市で
常滑焼の大小便器一揃いを購入し、尚且つそれを据え付ける為の部屋を
設えようと目論む風雅さはついぞ持ち合わせておりません。
珍奇なるものは珍奇なる人の所に集まるのでしょう。凡俗が思い上がって
真似をするものではありますまい。
平明な解説もつき極手軽な博物学の手引きとしても宜しいこの一冊、先ずは
寝床で徒然に読んで夢の手引きとするも宜しいかと思うので御座います。
(2004.1.2)
|